Week of May 21-25, 2012 / Semana del 21 al 25 de mayo de 2012

Education Celebration is This Week!
We will see you here on Wednesday for Education Celebration.  Plan on visiting several classrooms and get an idea of what happens throughout the school!  Invite friends and family as this is event is open to the public.  We will see you Wednesday from 5:00-7:00!

On the Move
Thank you for the boxes!  We have quite a pile and while we will need some more, please hold on to them until the last day of school.  But, if you do have packing tape, we could use some to start building the boxes.  Next week, I hope to put together a packing/moving volunteer sign up.  If you know any moving companies willing to offer us a discount on a truck rental, please let me know!

  • 2012-2013 Bell Schedule: Start/end times  and modified Wednesday schedule will remain the same next year
  • After School Care: I have contacted YMCA, DASH, and the Boys and Girls Club to see what options we have for next year.  I hope to have more specific information for you next week.

Four-Day Weekend Coming!
There is no school on Friday, May 25, 2012 and Monday, May 28, 2012.  Enjoy the time with your family! We will see you back at school on Tuesday, May 29, 2012 at 8:00 a.m.

Upcoming Dates To Note
(LdVCS Calendar posted and updated at http://davincicharter.org/Calendar.html)

  • Wednesday, May 23, 2012 at 5:00 p.m.: Education Celebration
  • Thursday, May 24, 2012 at 8:15 a.m.: Anti-Bullying Assembly
  • Friday, May 25 and Monday, May 28, 2012: NO SCHOOL
  • Tuesday, May 29, 2012: School Resumes
  • May 29-June 1, 2012: Sixth Grade Camp
  • Wednesday, May 30, 2012 at 1:30 p.m.:  Governance Committee Meetings
  • Tuesday, June 5, 2012: Kindergarten Field Trip to Sea World
  • Tuesday, June 5, 2012: Second Grade Field Trip to the San Diego Zoo
  • Wednesday, June 6, 2012 at 11:45 a.m.: Kinder End of Year Celebration
  • Thursday, June 7, 2012: LAST DAY OF SCHOOL (Modified Day)
  • Thursday, June 7, 2012 at 8:30 a.m.: Sixth Grade Promotion
  • Tuesday, August 21, 2012: FIRST DAY OF SCHOOL (Modified Day)

Have a wonderful day!

Regards,
Amber Goslee 

La celebración de educación es esta semana!
Los veremos aquí el miércoles para la celebración de la educación. Planea y visita varias aulas para que se den una idea de lo que ocurre en otros salones en nuestra escuela! Inviten a amigos y familiares ya que este evento es abierto al público. Los vemos el miércoles de 5:00 a 7:00!

Mudándonos
Gracias por las cajas! Tenemos ya muchas cajas y aunque ocuparemos más, por favor traiganlas hasta el  último día de escuela. Pero, si tiene cintas de embalaje, podríamos utilizar algunos para empezar a construir las cajas. La próxima semana, espero poner una lista para los que esten dispuestos a ser voluntarios en armar y empacar  . Si conoces cualquier  empresa de mudanzas dispuestas a ofrecernos un descuento en el alquiler de un camión, hágamelo saber!

  • Horario de escuela para el 2012-2013: el horario de entrada y salida, así como el día mínimo que es el miércoles seguirá siendo el mismo el año que viene.
  • Cuidado de niños  en horario extendido: he contactado a YMCA, DASH y Boys and Girls Club para ver qué opciones tenemos para el próximo año. Espero tener información más específica para la próxima semana.

Viene fin de semana de cuatro días!
No hay clases el viernes, 25 de mayo de 2012 y el lunes, 28 de mayo de 2012. Disfrute el tiempo con su familia! Nos veremosen la escuela el martes, 29 de mayo de 2012 a las 8:00 a.m.

Fechas Próximas A Recordar
(El calendario de LdVCS es publicado y actualizado en http://davincicharter.org/Calendar.html)

  • Miercoles 23 de mayo de 2012 a las 5:00 p.m.: Celebracion de la Educacion
  • Jueves 24 de mayo de 2012a las 8:15 a.m.: Asamblea de Anti-Bullying
  • Viernes 25 de mayo y lunes may 28 de 2012: NO HAY CLASES
  • Martes mayo 29 de 2012: Regreso a clases
  • Mayo 29 a junio 1 de 2012: Campamento de Sexto Grado
  • Miercoles mayo 30 de 2012 a la 1:30 p.m.: Juntas de gobierno
  • Martes junio 5 de 2012: Excursion a Sea World de Kindergarten
  • Martes junio 5 de 2012: Excursión al Zoologico  de San Diego para Segundo año
  • Miercoles junio 6 de 2012 a las 11:45 a.m.: Celebración de fin de año de Kindergarten
  • Jueves junio 7 de 2012: ULTIMO DIA DE ESCUELA (Día mínimo)
  • Jueves junio 7 de 2012 a las 8:30 a.m.: Graduacion de Sexto Grado
  • Martes agosto 21 de 2012: PRIMER DIA DE CLASES (Día mínimo)

Que tengan un maravilloso día!

atentamente
Amber Goslee

Posted in Weekly Updates | Comments Off